Aslam og hans sønn

Aslams familie representerer en muslimsk kultur

Aslams familie er Asbjørns motparter i novellens konflikt. De hevder at de forsvarer Aslam, men han er bevisstløs gjennom størstedelen av novellen. Dessuten er han blind, så han kan ikke se grisen som det hele handler om. Aslams familie er en gruppe statiske personer som primært er kjennetegnet ved sin religion, som er islam. 

Vi stifter tettest bekjentskap med Aslams sønn, som blir talsmann for familiens krav om å fjerne maleriet av grisen for å skåne faren mot synet av dyret. Asbjørn møter først familien som mange stemmer som snakker et fremmed språk bak skjermen i sykehusværelset hans:

Det var plassert et skjermbrett mellom sengene og på den andre siden hørte han lave stemmer, menn, som snakket fort på et fr...