Analyse

Gjentagelser og allitterasjon fremhever også motsetningen

Diktet «De kom» gjør bruk av gjentagelser og allitterasjon. En viktig gjentagelse ser vi i ordet «De», som også ses i tittelen. Fire ganger innledes verselinjene med «De»: «De kom», «De brente», «De spjæret» og «De tvang». Det er nordmennene det er snakk om, og dermed bidrar gjentagelsen til å fremstille dem som en aggressiv, farlig part. 

Diktet gjør også bruk av allitterasjon, dvs. bokstavrim. Det ser vi f.eks. i denne verselinjen: «Valget vi fikk/ Var omvendelse eller døden.». Her er det bokstaven V som inngår i en rimende sekvens. Allitterasjonen skaper rytme i diktet og bidrar til å sette fokus på samenes radikale valg mellom omvendelse og død. Det er også verdt å merke seg at allitterasjonen brukes første og eneste gang det opptrer et «vi» om samene i diktet. 

En annen allitterasjon ser vi starten av diktet: 

De kom
i sine svarte
kjoler,
med korset
på brystet og
boken i hånden

Her brukes gjentagelsene av bokstavene K og B til å skape rytme i beskrivelsen av de norske prestene. Enda en gang brukes allitterasjonen altså i en sekvens hvor ett av diktets to folk beskrives. På den måten bruker diktet bokstavrim når både nordmennene og samene fremstilles. Det intensiverer motsetningen mellom de to folkene.