Oversettelse av William Shakespeares "Sonnet 18"

Oppgaven er kvalitetssikret av redaksjonen på Studienett.no

Oversettelse av William Shakespeares "Sonnet 18"

Oppgaven besto i å oversette "Sonnet 18" av William Shakespeare fra engelsk til norsk. Denne oversettelsen gjør at man lettere kan forstå meningen med det, da Shakespeares engelsk var noe ulik dagens engelsk.

Lærers kommentar

Jeg tror du har et talent for dette.

Innhold

Sonnet 18 av Shakespeare

Utdrag

Skal jeg si du er lik en sommerdag?
Du er vakrere og mer temperert.
Røff vind, Hver maiknopp skakes bryskt av vindens jag,
Og sommerens tid er fort forbi... Kjøp tilgang for å lese mer

Oversettelse av William Shakespeares "Sonnet 18"

[0]
Ingen brukeranmeldelser ennå.